Miyajima Lab - Mono Elementen
“True mono reproduction is not about removing stereo information — it is about rediscovering the music exactly as it was recorded.”
De magie van echte monoweergave
Voor veel muziekliefhebbers zijn originele mono-opnames uit de jaren ’50 en ’60 één van de hoogtepunten van de analoge muziekgeschiedenis. Jazz, klassiek en vroege popopnames uit deze periode bezitten een directheid, aanwezigheid en natuurlijkheid die nog altijd bijzonder indrukwekkend kunnen klinken.
Maar om de volledige kwaliteit van deze opnames te ervaren, is een écht mono-element essentieel.
De Miyajima mono cartridges zijn geen aangepaste stereo-elementen waarbij beide kanalen simpelweg worden gecombineerd. Miyajima kiest voor een fundamenteel andere aanpak: een speciaal ontworpen mono-generator die uitsluitend is ontwikkeld voor het correct uitlezen van mono vinyl.
Het resultaat is een uitzonderlijk stabiel geluidsbeeld, meer rust, minder oppervlaktegeluid en een bijna tastbare aanwezigheid van stemmen en instrumenten.
Een echt mono-element, geen compromis
Veel moderne mono-cartridges zijn gebaseerd op een stereo-ontwerp waarbij het linker- en rechterkanaal intern worden samengevoegd. Hoewel dit technisch een mono-signaal oplevert, blijft het element gevoelig voor verticale bewegingen in de groef — informatie die bij echte mono-opnames niet aanwezig is en voornamelijk bestaat uit ruis en vervorming.
Miyajima gebruikt daarom een unieke vertical axis concentration methode. De cantilever beweegt uitsluitend in de richting waarin mono-informatie aanwezig is: horizontaal.
Hierdoor leest het element alleen de muzikale informatie uit de plaat en worden ongewenste verticale bewegingen sterk verminderd.
Het resultaat is niet simpelweg “mono uit het midden”, maar een grotere muzikale aanwezigheid: stemmen krijgen meer lichaam, instrumenten meer natuurlijke klankkleur en de opname krijgt een realisme dat verrassend dicht bij live muziek komt.
Waar mono opnieuw tot leven komt
Een echte mono-generator
De Miyajima mono-elementen zijn vanaf de basis ontworpen voor monoweergave. Geen aangepast stereo-element, maar een volledig eigen constructie die recht doet aan historische mono-opnames.
Minder ruis, meer muziek
Door de unieke generatorconstructie worden ongewenste verticale bewegingen sterk verminderd. Hierdoor ontstaat een schonere achtergrond en komt meer muzikale informatie naar voren.
Ongekende focus en aanwezigheid
Een goed mono-element creëert geen klein geluid tussen de luidsprekers, maar juist een groot, stabiel en tastbaar muzikaal beeld.
Handgemaakt in Japan
Elk Miyajima element wordt individueel gebouwd en gecontroleerd door Miyajima Laboratory. Traditioneel vakmanschap gecombineerd met een unieke visie op analoge muziekweergave.
Perfect voor historische opnames
Van Blue Note jazz tot klassieke RCA en Decca persingen: de Miyajima mono-elementen laten horen waarom originele mono-opnames nog altijd zo geliefd zijn.
| Miyajima Laboratory - Takumi Stereo Cartridge | |
|---|---|
| Impedance | About 4 ohms (About 0.3mV output) |
| Frequency range (-3dB) | 20 Hz to 32 kHz |
| Tracking force | 3.0g - 4.5g |
| Stylus Shape | 0.4 x 0.7 mil bonded elliptical diamond stylus |
| Suitable Temperature | 20–30°C (most suitable: 25°C) 68–86°F (most suitable: 77°F) |
| Weight | About 6.4g |
| Size | W 18.0 mm × D 23.5 mm (excluding terminals) |
Miyajima Ketetu
De Miyajima Kotetu is het bewijs dat een uitzonderlijke mono-ervaring niet alleen is voorbehouden aan de meest kostbare cartridges. Gebouwd volgens dezelfde unieke ontwerpfilosofie als de beroemde ZERO en Infinity brengt de Kotetu de essentie van Miyajima’s echte mono-technologie naar een breder publiek.
Waar veel moderne mono-elementen gebaseerd zijn op aangepaste stereo-cartridges, kiest Miyajima ook bij de Kotetu voor een fundamenteel andere aanpak. De cartridge is vanaf de basis ontwikkeld als een echt mono-element, waarbij de generator uitsluitend gericht is op het uitlezen van de muzikale informatie die aanwezig is in de horizontale beweging van de groef.
Het resultaat is onmiddellijk hoorbaar: meer rust, meer focus en een indrukwekkende aanwezigheid van stemmen en instrumenten. Oude mono-opnames krijgen opnieuw hun oorspronkelijke energie en directheid terug. De muziek klinkt niet ouderwets of beperkt, maar juist verrassend levendig, krachtig en natuurlijk.
De Kotetu bezit de herkenbare Miyajima-signatuur: een rijke klankkleur, vloeiende dynamiek en een ontspannen presentatie waarbij de techniek volledig naar de achtergrond verdwijnt. Jazzensembles krijgen hun natuurlijke samenhang terug, vocalisten staan tastbaar in de ruimte en akoestische instrumenten krijgen de warmte en textuur die vinyl zo bijzonder maakt.
Voor iedereen die een collectie mono LP’s bezit of de magie van historische opnames wil ontdekken, vormt de Kotetu misschien wel de mooiste eerste stap naar echte high-end monoweergave.
| Miyajima Laboratory - Carbon Stereo Cartridge | |
|---|---|
| Impedance | About 5 ohms (About 0.5mV output) |
| Tracking force | 2.0 - 4.5g |
| Stylus Shape | Line Contact diamond stylus |
| Compliance (10Hz) | Around 9×10-6 cm/dyne |
| Suitable Temperature | 20–30°C (most suitable: 25°C) 68–86°F (most suitable: 77°F) |
| Weight | About 9g |
| Size | W 18.0 mm × D 23.5 mm (excluding terminals) |
Miyajima Spirit
| Miyajima Laboratory - Shilabe Stereo Cartridge | |
|---|---|
| Impedance | About 6 ohms (About 0.4mV output) |
| Frequency range (-3dB) | 20 Hz to 32 kHz |
| Tracking force | 2.5 – 4.5g |
| Stylus Shape | 0.7 mil or 1.0 mil pure conical diamond stylus |
| Compliance (10Hz) | Around 8×10-6 cm/dyne |
| Suitable Temperature | 20–30°C (most suitable: 25°C) 68–86°F (most suitable: 77°F) |
| Weight | About 10.2g |
| Size | W 17.8 mm × D 22.9 mm (excluding terminals) |
| Body | African Blackwood |
Miyajima ZERO
| Miyajima Laboratory - Kansui Stereo Cartridge | |
|---|---|
| Impedance | About 16 ohms (About 0.23mV output) |
| Frequency range (-3dB) | 20 Hz to 32 kHz |
| Tracking force | 2.3 g |
| Stylus Shape | Shibata diamond stylus |
| Compliance (10Hz) | Around 9×10-6 cm/dyne |
| Suitable Temperature | 20–30°C (most suitable: 25°C) 68–86°F (most suitable: 77°F) |
| Weight | About 9.7 g |
| Size | W 18.8 mm × D 21.9 mm (excluding terminals) |
| Body | African Blackwood |